韓国 ソウル啓星初等學校WS

今日は韓国のソウル啓星初等學校でのWS!

5年生サラン(愛)組の29人との作業です。



朝からドキドキした3人。

午前8時30分、いよいよWSスタートです〜!!





今日の一日教師はジンナです。

皆、静かに今回のWSについて説明を聞きました。




動物シールを縫った後、

葉っぱの枠とそれぞれの動物に合う家を描きました。




家のなかを一つ一つ描いていく子供たち。




私たちも一緒に手伝って描きました。




描き終わった葉っぱの上に動物シールを貼って完成〜!!

皆、貼る作業に面白がりました。





これで全て完成。

みんな、お疲れ様〜





WSは10時10分に終わりました。

短時間だったので、全てちゃんと完成できるか

正直心配しましたが、皆見事に完成させて嬉しかったです。

最近行った美術授業のなかで一番面白かったと言った子もいて、

疲れたことも忘れて3人はニコニコでした。





韓国でのWSは、最初不安だらけでした。

だったの3人でちゃんとできるか、

皆喜んで参加してくれるか等、色々心配しましたが、

本当に一人一人喜んで作品を描いてくれて

嬉しかったし、やりがいを感じた日々でした。





完成した絵が仮囲いに貼れるのを皆、楽しんでいます。

どんどん発展する作品もずっと見続きします。

都市ギャラリープロジェクトのみなさん、頑張りましょう!

以上、韓国でのスヨン、ジンナ、晃代でした。

展示作業 その3

今回は日本・広島からお送りします。
今日はらしいぽかぽかした陽気の中、作業をすすめていきました。




どれくらい進んだのか?というと…

このような感じです!
先週の写真と比べると、ずいぶん横に成長したのが分かると思います。





もっと近くに寄って見てみましょう。


葉っぱももちろんですが、町の中にあるモチーフのパーツもどんどん増えてきています。
せっかく過ごしやすい気候になってきたので、
そのモチーフの元となったものはいったいどこにあるのか、
探しながら散策してみるのも良いかもしれませんね!
きっと何か新しいものが発見できるはずです。






こちらはマイクを持つ福永アーティスト。




…ん?マイク?



そうなんです。
実は今日、東区のケーブルテレビの取材日だったのです。
私達も緊張しつつ取材を受けました。
また放送日が確定次第、こちらでお知らせいたします。





通りかかる方々にお声をかけていただいたり、
立ち止まってご覧頂く姿を見ると、とても嬉しくなりました。





次の更新は韓国の小学校WS(ワークショップ)の模様をお伝えします。

韓国 西京大学校 ワークショップ 5

3月13日、西京大学校でのWSは最後になります。



今回もバイトで知り合った方々に頼みました。

いつも明るくて愛敬のあるダウンです。





(イ・ダウン 国際通商学科 4年生)


かわいい蝶 完成!





夜になって、残り1枚を描くデギュさんが来ました。



(ファン・デギュ コンピューター化学科 3年生)


一番喜んでWSに参加したが、なかなか作品が出来上がらなくて

物凄く悩んだウンギュだん。

プロジェクトの意義を聞いて熱心で賛同してくれましたが、

絵が下手らしくて苦労しながら完成。

その姿に逆にこっちが感動しました。






これで韓国 西京大学校でのWSは終わりました。

完成した20枚はちゃんと保管中です。

これからは小学校WSの準備をします。

かなり良い作品が出来上がると確信します!

では、ソウルでスヨン、ジンナ、晃代でした!!

展示作業その②

韓国でのWSも順調みたいですね!!
見ている私達も韓国にタイムスリップしているかのような気持ちになりました。

さて、今回は日本から作業状況をお送りいたします☆

じゃ〜ん!!
もうこんなにできあがっているのです。


この日は、まず盗難対策を試みるため、葉っぱを固定する作業から始まりました。


そして次は、この案内板にシールを追加していく作業です。
アーティスト・福永さんのお友達の方にも手伝っていただきました!



大きな作品をつくるにあたって、全体像を見ながら細かい作業をしなければならないので、予想以上に難しそうです。
この作業も、遠くから見てずれていないか・・・・など、遠くや近くに何度も行ったり来たりしながら試行錯誤されています。


近くで見た作品の一部。

子供達が作った作品をみると、今にも子供達の笑顔が思い出されます。

現場作業をしている間、「子供がこのWSに参加した」という保護者の方に出会いました。
また、わざわざ足を止めて見てくれるおばあちゃんもいらっしゃいました。
このような方々に「頑張ってね、完成を楽しみにいます」とお声をかけていただけると、本当に励みになります。

「地域の皆様と共に作り上げる作品」
ますますこのような意識を実感できた、今日この頃でした。

韓国 西京大学校 ワークショップ 4

11日のWSは朝9時から始まりました。

今、一緒にバイトしている後輩たちです。


二人とも若々しい2年生です。





先輩の頼みに黙々と描いている二人





特にユンソンはすらすらと描いていきました。

横で「すごい!」と言いながら観察。





(ジョ・ウンギュ 軍事学科 2年生)


絵は下手だと言いながらも完成してくれたウンギュ

この日は制服の姿じゃなくて残念。





(イ・ユンソン ビジュアルコンテンツデザイン学科 2年生)


本当に短時間で素晴らしい作品に仕上げたユンソン

ずっと楽しみながらやってくれて嬉しかったです。





午後には同期のミエに頼みました。


(キム・ミエ 日本語学科 4年生)


ハートと音符で飾られた作品。

周りには皆に送るメッセージ?






これで残りは2枚になりました!

楽しみ!

韓国 西京大学校 ワークショップ 3

3月10日には5人の作品が出来上がりました!!

まず、12時からスタートしたチーム!



黙々作品を作っているジヘと





悩みながら取り組むダヨンとジヨン。





珍しく(?)カラーシートに凄く興味を持つジヘ。






顔の部門はどうしようか一緒に話しながら完成した作品は...






(イム・ジヘ 日本語学科 4年生)


可愛いパンダ!! 

短期間で素晴らしい作品を作ってくれました。






他の2人は完成できず… 

午後3時にまたWSが始まりました!!





(オ・ヒョンジン 日本語学科 4年生)


結局顔を隠してしまったShy(?)男

足の塗り方が凄く面白かったです。






(ハン・ダヨン 日本語学科4年生)


やっと出来上がったダヨンの作品^^

芸術的な作品になりました。

お尻の部門に書いてある찜질방(チムヂルバン)♥

晃代含め、皆で行くことにしました! ^^






(ホン・ソンミ 日本語学科 4年生)


可愛い彼女らしい作品です!!

羽も生えて体にはハートビーム! マフラーも巻いてくれるセンス!!






(ジャン・ジヨン 日本語学科 4年生)

忙しくて作品だけ撮ったジヨンの作品。

カラフルなゴリラが出来上がりました。






明日はどんな作品が出来るか楽しみです。

韓国 西京大学校 ワークショップ 2

2009年03月09日、12時から学校の図書館でワークショップを行い、
2人から2品を作ってもらいました。


今回は、韓国では初めて、男の子に作ってもらいました。(日語学科4年のソジンホ君)
どのような作品になるでしょう。


思ったよりかわいいですね^^


どうしてもシールを使うのはいやだというジャヒョンちゃん(日語学科4年)
マジックだけでもいい作品が出来上がりましたね!!
これからの韓国のワークショップもお楽しみに^^